长者父以金钱雇女令受持五戒生天缘

尔时，舍卫国中有一长者，名曰弗奢，生二女子，一者出家，精进用行，得阿罗汉；一者邪见，诽谤不信。父时语此不信之女：“汝今归依于佛，我当雇汝千枚金钱，乃至归依法、僧，受持五戒，当与八千金钱。”于是便受五戒。不久之顷，命终生天，来向佛所，佛为说法，得须陀洹。

比丘问言：“此天女者，以何业行得生于天？”

佛言：“本于人间，贪父金钱，归于三宝，受持五戒。由是因缘，今得生天，重于我所，闻法得道。”1

注1 《杂宝藏经》卷5 (CBETA, T04, no. 203, p. 474, b2-13)

语译如下：

在佛世，舍卫国之中有一位长者，名字叫做弗奢，他生了二位女儿，其中一位出家，在修行上精进用功，证得阿罗汉果；另外一位女儿有邪见，乃是诽谤三宝、不信三宝的人。这位父亲弗奢告诉不信三宝的女儿说：“你如今归依于佛陀，我将付给你一千枚的金钱；乃至可以归依于法宝及僧宝，又受持五戒的话，我将另外给与你八千枚金钱。”这位原来不信三宝的女儿便受持了三归及五戒，就不再诽谤三宝了。在不久之后，她生命终了，舍寿生在欲界天中，想起自己是因为在人间时归依、受戒，今天才能生天享福，而来到 佛陀所在之处晋谒，佛陀就为她说法，当下即得证初果须陀洹。有比丘向 佛陀请问：“这个天女，她以什么样的业行，得以生于欲界天呢？”

佛陀就告诉这位比丘说：“这位天女本来生于人间，虽然是贪父亲的金钱，因此而归依于佛法僧三宝而不再诽谤三宝，并且受持了五戒。由于这样的因缘，如今得以生欲界天中，也因为想起生天的因缘而到我释迦牟尼佛所，听闻我说法以后，即证得解脱道的初果。”